READINGS FOR NEXT WEEK
Isaiah    25:6-9
Romans   6:3-9
John         6:37-40
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK
Sun.  Nov.2 7:00 Ted Ontiveros 
11:00 For the Intention of the Parish People
6:00U Juan Carlos UJaime Muniz
Mon.  Nov.3 9:00 UTom and Kathy Mohler
Tues.  Nov.4 9:00 UMaria Gates
Wed.  Nov.5 9:00U Jerry Connors

Thur.  Nov.6 9:00 UMario Olaiz

Fri.     Nov.7 9:00 UIn Thanksgiving for Fr. Ray Tintle,OFM
Sat.    Nov.8 9:00   Betty Hamilton    6:00pm Greg Rowland

Segunda Colecta Hoy:  Para el Fondo de Nuestra Construcción.

Arreglo Floral Para El Altar:  Ha sido donado por Pat Marchand para El Día De Los Fieles Difuntos.

Las "Busy Bees" de San Miguel:  Tomarán ordenes de chocolates "SEE'S" después de cada Misa.  Las ordenes se entregarán el 16 de Noviembre.  Para el Fondo de Nuestra Construcción.

Observer:  No se le olvide recoger su periódico del mes de Noviembre a la entrada de la Iglesia.

Atención Cursillistas:  Habrá una Reunión de Taller, Traiga Su Platillo Favorito de Comida Para Compartir y una Ultreya en el Salón de la Parróquia de Nuestra Señora del Refugio, Castroville, el Domingo, 8 de Noviembre, empezando a la 1:00 pm.  Trate de venir a uno o a los tres eventos.  Para más información, visite el website del Cursillo de Monterey al www.montereycursillo.org o comuníquese con Alan Pires al (831)442-2068 o con Kelly Cadiente al (831)775-0404.

Se Necesitan de Urgencia:  Servidores del Altar/Monaguillos y de Ofrendas.   Se desea ayudar, anote su nombre en las listas que se encuentran afuera de la Iglesia.

Muchas Gracias:  A Deta Williams y a su esposo por haber donado 2 cajas de uvas.  Se colectó un total de $50.00 que fueron donados para el Fondo de Nuestra Construcción.  Estaban tan grandes y dulces que todas se vendieron después de Misa de las 7:00 am!!

La Feria de Arte y Trabajos Manuales: Anoten en su calendario que la Feria será el fin de semana del día de Acción de Gracias; Viernes, Sábado y Domingo--Noviembre 28, 29 y 30.  Vengan a ver las cosas tan bonitas que se han hecho y hagan sus compras de Navidad temprano!  Se estan buscando personas que ayuden en este evente.  Comuníquense con la Hermana Loretta o con María Payeur

Ya se empezó la rifa de La Feria de Arte y Trabajos Manuales para el 30 de Noviembre.  Boletos $1.00 o 6 por $5.00.  Los premios son una pintura de la Misión donada por Tony Quartuccio, una copia de una pintura por la Artista Cómica Phyllis Diller, copia del mural del salón the clases con el Padre Larry pintado por Cricket de nuestra Parróquia y un mantel de punto de cruz hecho por Betty Arbogast de nuestra Parróquia.  TODOS LOS FONDOS SERAN PARA EL FONDO DE NUESTRA CONSTRUCCION.