READINGS FOR NEXT WEEK
Micah    5:1-4a
Hebrews   10:5-10
Luke         1:39-45
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK
Sun.  Dec.14 7:00UAgnes Carr 
11:00 For the Intention of the Parish People
6:00UJoseph Carr
Mon.  Dec.15 9:00 Tom & Kathy Mohler
Tues.  Dec.16 9:00UHoly Souls in Purgatory
Wed.  Dec.17 9:00UThanksgiving Blessed Mother & SHJ
Thur.  Dec.18 9:00 Effie Carr
Fri.     Dec.19 9:00U Areta Klamecki
Sat.    Dec.20 9:00 Wally Simonsen    6pm UMary Higgins

Segunda Colecta Hoy:  Para el Fondo de Retiro de Religiosos Retirados (Nacional).

Horario de Misas y Eventos de Diciembre: 
Miércoles, Diciembre 24, Noche Buena:
7:00 am Misa en la Capilla de los Frailes
9:00 am Misa en la Iglesia
4:00 pm Misa en San Ardo-Inglés
6:00 pm Misa en San Ardo-Español
11:30 pm Canciones Navideñas y Las Posadas en       la Iglesia
12:00 am Misa Bilingüe en la Iglesia

Jueves, Diciembre 25--Navidad:
9:00 am Misa en la Iglesia
11:00 am Misa en la Iglesia

Miércoles, Diciembre 31--:
7:00 am Misa en la Capilla de los Frailes
9:00 am Misa en la Iglesia

Jueves, Enero 1 (Año Nuevo):
9:00 am Misa en la Iglesia
11:00 am Misa en la Iglesia

Semana de Oración de Unidad Cristiana:  Este es el itenerario en Enero de la Semana de Oración de Unidad Cristiana:
Domingo 18 --Luke's Episcopal Church -- 5318 Palma Ave. en Atascadero.

Lunes 19--North County Christian Fellowship--421 9th St. en Paso Robles.
Martes 20 --St. James Episcopal Church --1335 Oak St. en Paso Robles.
Miercoles 21 --Atascadero Methodist Church --11605 El Camino Real en Atascadero.
Jueves 22 --Second Baptist Church --1937 Riverside Ave. en Paso Robles.
Viernes 23 -- Bethel Lutheran Church --295 Old County Road en Templeton.
Sabado 24 -- Plymouth Congregational Church --1301 Oak Street en Paso Robles.
Domingo 25 --Old Mission San Miguel --775 Mission Street en San Miguel.

Arbol de Angeles:  Se solicita gente voluntaria que pueda ayudar en separar regalos de Navidad para los niños(as) el Martes, 16 de Diciembre de las 10:30 am a la 1:00 pm y para envolver regalos el Miércoles, 17 de Diciembre de las 10:30 am a la 1:00 pm.  Habrá formas para anotar su nombre si desea ayudar afuera de la Iglesia después de cada Misa.  El Padre Ray les agradece de antemano su ayuda.

Sesión de Entrenamiento Para Lectores:  El Lunes, 15 de Diciembre, a las 7:00 pm en la Iglesia.  Todos los Lectores deberán asistir sin excepción!