Bingo: El próximo Bingo es el Viernes 6 de Agosto en el Senior Center en San Miguel. Cena a las 5pm y  a las 6:00pm.  Regresamos al bingo de 50 centavos el cuadrito.  Vengan y compartan con todos la emoción!!  Evento para beneficio del Fondo de nuestro Nuevo Salón de Clases. 

Golf Para Beneficio del Fondo de la Renovació de la Misión de San Miguel   "Se solicitan patrocinadores." Un grupo de ejecutivos de Paso Robles jugarán golf el 4 de Septiembre para recaudar fondos en el Club de Golf de Paso Robles, en la calle Country Club Drive.  Calculan aproximadamente recaudar por lo menos $35,000.00 para el Fondo de la Preservación de la Misión de San Miguel.  Necesitamos la ayuda de todos en buscar personas que quieran patrocinar éste evento.  La donación es de $200 (lo puede declarar en sus taxes); el patrocinador tendrá un anuncio hecho profesionalmente con su nombre en el campo de golf durante el torneo, su nombre registrado en el libro de torneos, un reconocimiento dándole las gracias en público.  Su ayuda es indispensable para que todo sea un éxito!  Dígales a sus amigos y jefes acerca de esto!  --Personas interesadas deberán comunicarse con la Oficina Parroquial al 467-2131 o en Inglés con Don LaValle at (805)238-0652.

Invitación al Coro de las 11:00 am:  Cualquier persona  interesada, favor de comunicarse con Remie al 467-2373. 

Futuros Eventos para Beneficio de la Renovación de nuestra Iglesia de la Misión de San Miguel y Salón Parroquial:
Julio 25 (Domingo)--Cena con Mcphee's Grill en Templeton.  $75.00/persona.  Reservaciones deberán ser hechas previamente al 434-3204. 
Agosto 7--(Sábado) Lavado de carros en  el High School de King City. Organizado por los feligreses de Nuestra Senora del Regugio en San Ardo.
Agosto 21--(Sábado) "Probando Vino y Queso" organizado por los feligreses de Nuestra Señora del Refugio en San Ardo (Our Lady of Ransom) en los Viñedos de Caviglia en la autopista 101 en San Ardo de 6 a 8pm.  Para beneficio del fondo de Preservación de la Misión. $20 por pareja o $10 por persona.  No se admiten niños.   
Sept. 4-- (Sábado) Torneo de Golf.
Sept. 11--(Sábado) Kermes de 5 a 8 pm en el patio de la Iglesia de Nuestra Señora del Refugio en San Ardo.Habran tamales,  corundas y sopes.  $6.00 el plato.
Sept.18--(Sábado)Concierto de Tish Hinojosa en el Salón de St. Rosa.  Los boletos ya estan de venta-$25 y $35.  Recepción con  Tish 5:30 a 6:30 pm $65, incluye el concerto.   
Sept.19--(Domingo)  Fiesta de la Misión.
October 24-- (Domingo)--Paella (Patillo de España --arroz y toda clase de mariscos y pescado),ensalada y pan.  Patrocinado por el Club "Casa de España." . Platillo $12.00.  Ya estan de venta los